Il primo di una serie di sei racconti per ragazzi:
SENZA MAGHI, STREGHE
O ESTENUANTI LOTTE
TRA BENE E MALE
...
...UN FIGLIO BESTIALE
C'è poco da scherzare: se qualcuno ti mangia la gamba del tavolo, il mozzo della bici o un pezzo della macchina di tuo padre, non hai che una risposta: gli alieni hanno invaso la terra. Sono gli altri a darsi questa risposta, non tu, che sai la verità e che sei responsabile del massacro di queste e di altre cose. Tu che, furbescamente, sei rimasto attratto da quella bottiglietta, l'hai rubata dal laboratorio dove non avresti dovuto mettere piede e ora… Tutti sanno che hai fegato, che non temi cani e burroni, eppure hai paura di confessare la verità. E tiri dritto per la tua strada, ma fino a quando?
€ 9,50 -
PTM Editrice - ISBN 88 87393 38-9
www.ptmeditrice.com
Illustrazioni di Daniele Conti - www.danieleconti.it
Anticipazione del secondo libro
Ti è andata bene, hai riavuto "tuo figlio", ma i guai veri stanno per cominciare e ti ritroverai dietro le sbarre di un ospedale-prigione, accusato di cose che non hai mai fatto. Continuerai a tacere dell'esistenza del tuo amico più caro e con lui spolperai fiori di cimiteri e torte, fino a quando non sarai costretto a distruggere una casa per farti assolvere dalle tue colpe. Ma sarai ancora considerato responsabile dei guai che succedono e verrai rincorso per scale e montagne, fino a quando un coro di cornacchie ti farà sentire vicina la gioia delle feste di fine anno. |
|
 Un enfant presque humain
Est-ce que vous avez déjà imaginé le paradis ? Et bien moi, je l’ai vu ! C’est sûr, quand je serai grand je serai scientifique. Il y avait des tas d’objets, et d’éprouvettes, toutes plus belles les unes que les autres ...de quoi rester sous le choc pendant au moins deux jours. Et puis soudain une éprouvette, posée là, juste devant moi... J’avais l’impression qu’elle me parlait. J’ai tendu la main, je l’ai prise et l’ai mise dans ma poche. Je suis revenu tout doucement sur mes pas, sans faire de bruit, juste à temps pour ne pas être découvert par papa.
 Almost human baby
Being father when you’re just ten? Well, he isn’t a real father, and yet the boy will do his best to take care and protect an extraordinary creature.
This story begins with the boy getting into the biological research laboratory of his father: he is so attracted by a text tube...
And then quite unusual things will happen, some people will call the police, others will panic or, at least, will complain against aliens.
Anyway, this is not the end of the world.
 Ein bestialischer Sohn
Vater mit 10 Jahren? Nein, er ist kein richtiger Vater. Aber dieser Junge wird alles versuchen, um diese eigenartige, außerordentliche Kreatur vor den Erwachsenen zu schützen, welche diese Kreatur erforschen wollen, vielleicht sogar den Körper sezieren möchten, um zu verstehen warum dieser so andersartig ist.
Alles begann, als er ins biologische Forschungslabor eingedrungen war und sich von diesem Reagenzglas verlocken ließ….Eigenartige Dinge sind vorgefallen, die Leute waren alarmiert, man begann von Außerirdischen zu sprechen…
 Un hijo casi humano
¿Padre a diez anos? No, no es un padre natural, sin embargo aquel chico harà lo posible para defender a esa extrana e insòlita criatura de todos los que querrian hacerla un objeto de estudio, a lo mejor seccionando a su cuerpo para entender porquè es asì diferente.
Todo empezò en el momento que èl entrò en un laboratorio de investigaciòn biològica : aquella probeta lo atraje mucho ….y despuès pasaron cosas insòlitas , la gente se alarmò , se comenzò a hablar de alienìgenas…
 A criança quase humana
Pai a dez anos? Não, nem um pai de verdade, mas que o miúdo vai fazer todo o possível para proteger as criaturas estranhas e extraordinárias daqueles que poderiam torná-lo um objeto de estudo, talvez pelo corte do corpo para compreender porque é tão diferente. Tudo começou quando ele entrou em um laboratório de pesquisa biológica, foi atraído pelo tubo e... e, em seguida coisas estranhas têm acontecido, as pessoas vão se assuste, ele começou a falar sobre alienígenas... |
